Ух, насыщенный год. Пусть 2018 будет полегче, менее энергозатратным. :)
У меня в этом году из особо запомнившегося: (1) В конце августа вышел в России мой перевод детской книжки -- до сих пор чуть ли не каждый день проверяю, не появились ли новые отзывы, и катаюсь на волнах эйфории. (2) Вышла на лед покататься на коньках спустя 22 года. В детстве занималась фигурным катанием несколько лет. Такое забытое чувство восторга -- хочу еще и на большой каток, где можно быстрее разогнаться. (3) Год на новой работе и все на той же должности. Год пролетел незаметно, а я надеялась к этому времени уже перейти на более интересную должность внутри компании. Но вот подходящих вакансий за год не было ни одной. :\ (4) А, да, я же еще летом взяла онлайн курсы по управлению проектами в Беркли -- так напряглась видимо, что почти стерла это из памяти. :))
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2018-01-07 07:47 pm (UTC)У меня в этом году из особо запомнившегося: (1) В конце августа вышел в России мой перевод детской книжки -- до сих пор чуть ли не каждый день проверяю, не появились ли новые отзывы, и катаюсь на волнах эйфории. (2) Вышла на лед покататься на коньках спустя 22 года. В детстве занималась фигурным катанием несколько лет. Такое забытое чувство восторга -- хочу еще и на большой каток, где можно быстрее разогнаться. (3) Год на новой работе и все на той же должности. Год пролетел незаметно, а я надеялась к этому времени уже перейти на более интересную должность внутри компании. Но вот подходящих вакансий за год не было ни одной. :\ (4) А, да, я же еще летом взяла онлайн курсы по управлению проектами в Беркли -- так напряглась видимо, что почти стерла это из памяти. :))